Termos e Condições

Cada item do seu pedido é vendido pela Cinemall Brasil Serviços e Comércio Ltda. (“Cinemall") ou pelo Vendedor ou Vendedor de e-commerce associado ao que participa com o Cinemall (o "Vendedor").

Esses itens para remessa para países fora do Brasil podem estar sujeitos a impostos, taxas alfandegárias e taxas cobradas pelo país de destino ("Taxas de Importação"). O destinatário da remessa é o importador de registro no país de destino e é responsável por todas as Taxas de Importação.

Com relação a cada item para o qual foram calculadas as Taxas de Importação, você autoriza o Cinemall ou o Vendedor (conforme aplicável) a designar uma operadora ("Operadora designada") para atuar como seu agente junto às autoridades aduaneiras e fiscais relevantes no país de destino. Limpar sua mercadoria, processar e remeter suas Taxas de Importação reais para esse item.

"Depósito de Taxas de Importação" representa uma estimativa das Taxas de Importação que serão cobradas sobre os itens em seu pedido para remessa para países fora do Brasil.

Ao fazer o seu pedido, você concorda em permitir que o Cinemall e/ou Comerciante (conforme aplicável) cobrem o Depósito de Taxas de Importação para os itens aplicáveis ​​no seu pedido. Este depósito será utilizado, em seu nome, para reembolsar as transportadoras designadas pelas taxas de importação que pagaram em seu nome às autoridades competentes do país de destino.

Você concorda ainda que as Operadoras designadas podem divulgar ao Cinemall ou ao Vendedor (conforme aplicável) o valor das Taxas de Importação reais cobradas sobre o item que adquiriu do Cinemall e/ou do Vendedor ("Taxas de Importação Real"). No caso do Depósito de Taxas de Importação exceder as Taxas de Importação Real, o Cinemall ou Vendedor (conforme aplicável) reembolsará a diferença.

No caso de presentes ou outras compras feitas em nome de outro destinatário, você também concorda em conceder as autorizações acima em nome do destinatário designado em seu pedido.

Para obter detalhes sobre as Taxas de Imposto Real, ou para obter documentação ou recibos relacionados com o desembaraço aduaneiro, você pode entrar em contato com a Transportadora designada especificada na confirmação de sua remessa.

Estes termos e condições são complementares às Condições de Uso padrão do site do Cinemall.

Conforme esses termos, propriedade e o risco de perda para os itens transfere para o destinatário no momento da entrega para a transportadora nos Estados Unidos.

Observe que os Vendedores que participam da experiência da Cinemall podem ter políticas que diferem dos termos e condições do Cinemall.

Para um item comprado de um Vendedor, consulte as regras e políticas deste respectivo Vendedor para quaisquer outros termos e condições que possam ser aplicáveis ​​à sua compra de tais itens.

Limitações

Para produtos enviados internacionalmente, observe que qualquer garantia do fabricante pode não ser válida; opções de assistência de serviço do fabricante podem não estar disponíveis;

Os manuais do produto, as instruções e as advertências de segurança podem não estar nas línguas dos países de destino; os produtos (e os materiais que os acompanham) podem não estarem concebidos em conformidade com as normas, especificações e requisitos de rotulagem do país de destino; e os produtos podem não estar em conformidade com a tensão do país de destino e outros padrões elétricos (exigindo o uso de um adaptador ou conversor, se apropriado). Você é responsável por garantir que o produto pode ser legalmente importado para o país de destino. Ao ordenar a partir de Cinemall.tv, o destinatário é o importador de registro e deve cumprir todas as leis e regulamentos do país de destino.

Privacidade

Sua privacidade é importante para nós e sabemos que você se preocupa com a forma como as informações sobre sua compra são usadas e compartilhadas.

Gostaríamos que os nossos clientes domésticos e internacionais enviassem produtos a nível internacional para terem consciência de que as transferências através de fronteiras estão sujeitas a abertura e inspecção pelas autoridades aduaneiras e/ou postais.

Além disso, podemos fornecer certas informações de pedidos, remessas e informação de produtos, tais como títulos, para nossas transportadoras internacionais, e essas informações podem ser comunicadas pelas transportadoras às autoridades alfandegárias e/ou postais para facilitar o desembaraço aduaneiro e cumprir com as leis locais.

Se a ordem for um presente, o pacote está marcado como "Presente", mas o custo do item ainda é indicado no formulário de alfândega.

As autoridades aduaneiras exigem que o valor do artigo do presente seja indicado diretamente na embalagem

Condições de Uso - Última atualização: 6 de abril de 2017

Bem-vindo ao Cinemall.TV, CinemallTecLLC e/ou suas afiliadas ("Cinemall") fornecem recursos do site e outros produtos e serviços para você quando você visita ou faz compras no Cinemall.TV, usa produtos Cinemall ou serviços, usa aplicativos Cinemall para celular ou usa o software fornecido pela Cinemall em conexão com qualquer das anteriores (coletivamente, "Serviços Cinemall"). O Cinemall fornece os Serviços Cinemall sujeitos às seguintes condições.

Ao usar os Serviços Cinemall, você concorda com estas condições. Por favor, leia cuidadosamente.

Oferecemos uma ampla gama de Serviços Cinemall, e às vezes podem ser aplicados termos adicionais. Ao usar um Serviço Cinemall (por exemplo, Seu Perfil, Cartões de Presente, Vídeo Cinemall, sua Biblioteca de Mídia ou Aplicativos Cinemall para celular, TV, navegador da Web ou outro dispositivo de hardware), você também estará sujeito às diretrizes, termos e acordos Aplicáveis ​​a esse Serviço Cinemall ("Termos de Serviço"). Se estas Condições de Uso forem inconsistentes com os Termos de Serviço, esses Termos de Serviço serão controlados.

PRIVACIDADE

Consulte nosso Aviso de Privacidade, que também regula o uso dos Serviços Cinemall, para entender nossas práticas.

ELECTRONIC COMMUNICATIONS

Quando você usa qualquer serviço do Cinemall, ou envia e-mails, mensagens de texto e outras comunicações de sua área de trabalho ou dispositivo móvel para nós, você está se comunicando conosco eletronicamente.

Você concorda em receber nossas comunicações por via eletrônica, tais como mensagens de correio eletrônico (e-mail), textos, avisos de envio por fax ou avisos e mensagens neste site ou através dos outros Serviços Cinemall, como o nosso Centro de mensagens, e pode guardar cópias destas comunicações para seus registros. Você concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos a você, eletronicamente, satisfazem qualquer exigência legal de que tais comunicações sejam feitas por escrito.

DIREITO AUTORAL

Todo o conteúdo incluído ou disponibilizado através de qualquer Serviço Cinemall, como texto, gráficos, logotipos, ícones de botões, imagens, clipes de áudio, downloads digitais, compilações de dados e software é propriedade da Cinemall ou de seus fornecedores de conteúdo e protegido pelos Estados Unidos e leis internacionais de direitos autorais. A compilação de todo o conteúdo incluído ou disponibilizado através de qualquer Serviço Cinemall é propriedade exclusiva da Cinemall e protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais.

MARCAS REGISTRADAS

Além disso, gráficos, logotipos, cabeçalhos de páginas, ícones de botões, scripts e nomes de serviços incluídos ou disponibilizados através de qualquer Serviço Cinemall são marcas registradas ou comerciais do Cinemall nos Estados Unidos, Brasil e outros países. As marcas comerciais do Cinemall não podem ser utilizados em conexão com qualquer produto ou serviço que não seja do Cinemall, de qualquer forma que possa causar confusão entre os clientes ou de qualquer forma que desacredite Cinemall.

Todas as outras marcas registradas não pertencentes ao Cinemall que aparecem em qualquer Serviço Cinemall são de propriedade de seus respectivos proprietários, que podem ou não estar afiliados, conectados ou patrocinados pela Cinemall.

LICENÇA E ACESSO

Sujeito ao seu cumprimento destas Condições de Uso e ao pagamento de quaisquer taxas aplicáveis, Cinemall ou seus provedores de conteúdo concederão a você uma licença limitada, não exclusiva, não transferível e não sublicenciável para acessar e fazer uso pessoal e não comercial dos Serviços Cinemall.

Esta licença não inclui qualquer revenda ou uso comercial de qualquer Serviço Cinemall, ou de seu conteúdo; Qualquer recolhimento e utilização de quaisquer listagens de produtos, descrições ou preços; Qualquer uso derivativo de qualquer Serviço Cinemall ou seu conteúdo; Qualquer transferência, cópia ou outro uso de informações de conta para o benefício de terceiros; ou qualquer uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.

Todos os direitos não expressamente concedidos a você nestas Condições de Uso ou em quaisquer Termos de Serviço são reservados e retidos por Cinemall ou seus licenciadores, fornecedores, editores, detentores de direitos ou outros provedores de conteúdo.

Nenhum Serviço do Cinemall, nem qualquer parte de qualquer Serviço do Cinemall, pode ser reproduzido, duplicado, copiado, vendido, revendido, visitado ou de outra forma explorado para qualquer finalidade comercial sem o consentimento expresso por escrito do Cinemall.

Você não pode enquadrar ou utilizar técnicas de enquadramento para incluir qualquer marca registrada, logotipo ou outras informações proprietárias (incluindo imagens, texto, layout de página ou formulário) do Cinemall sem o consentimento expresso por escrito.

Você não pode usar nenhuma “meta tag” ou qualquer outro "texto oculto" utilizando o nome ou as marcas registradas do Cinemall sem o consentimento expresso por escrito do Cinemall.

Você não pode usar indevidamente os Serviços Cinemall. Você pode usar os Serviços Cinemall somente conforme permitido por lei.

As licenças concedidas por Cinemall terminam se você não cumprir com estas Condições de Uso ou com quaisquer Termos de Serviço.

SUA CONTA

Se você usar qualquer Serviço Cinemall, você será responsável por manter a confidencialidade de sua conta e senha e por restringir o acesso ao seu computador, e você concorda em aceitar a responsabilidade por todas as atividades que ocorrem sob sua conta ou senha.

O Cinemall vende produtos para crianças, mas vende-os para adultos, que podem comprar com um cartão de crédito ou outro método de pagamento permitido. Se você tem menos de 18 anos, você pode usar os Serviços Cinemall somente com o envolvimento de um dos pais ou responsável.

As listas de álcool no Cinemall são para adultos. Você deve ter pelo menos 21 anos de idade para comprar álcool, ou usar qualquer funcionalidade do site relacionada ao álcool.

O Cinemall reserva-se o direito de recusar o serviço, encerrar contas, remover ou editar conteúdo, ou cancelar encomendas a seu exclusivo critério.

COMENTÁRIOS, COMUNICAÇÕES E OUTROS CONTEÚDOS

Os visitantes podem postar comentários, comentários, fotos, vídeos e outros conteúdos; Enviar e-cards e outras comunicações; e submeter sugestões, idéias, comentários, perguntas ou outras informações, desde que o conteúdo não seja ilegal, obsceno, ameaçador, difamatório, invasivo de privacidade, infringindo direitos de propriedade intelectual (incluindo direitos de publicidade) ou prejudicial a terceiros e não consistir ou conter vírus de software, campanhas políticas, solicitação comercial, cartas em cadeia, envios em massa, ou qualquer forma de "spam" ou mensagens eletrônicas comerciais não solicitadas.

Você não pode usar um endereço de e-mail falso, personificar qualquer pessoa ou entidade, ou de outra forma enganar quanto à origem de um cartão ou outro conteúdo.

O Cinemall reserva o direito (mas não a obrigação) de remover ou editar esse conteúdo, mas não revisa regularmente o conteúdo publicado.

Se você publicar conteúdo ou enviar material, e ao menos que indiquemos o contrário, você concede ao Cinemall um direito não exclusivo, livre de royalties, perpétuo, irrevogável e totalmente sublicenciável de usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, executar, traduzir, criar derivados a partir de, distribuir e exibir esse conteúdo em todo o mundo em qualquer mídia.

Você concede ao Cinemall e aos sublicenciados o direito de usar o nome que você enviar em conexão com esse conteúdo, se eles escolherem.

Você declara e garante que você possui ou de outra forma controla todos os direitos sobre o conteúdo que você postar; que o conteúdo é preciso; que o uso do conteúdo que você fornece não viola esta política e não causará dano a qualquer pessoa ou entidade; e que você indenizará o Cinemall por todas as reivindicações resultantes do conteúdo que você fornecer.

O Cinemall tem o direito, mas não a obrigação de monitorar e editar ou remover qualquer atividade ou conteúdo.

O Cinemall não assume qualquer responsabilidade por qualquer conteúdo publicado por você ou por terceiros.

RISCO DE PERDA

Todos os itens comprados do Cinemall são feitos de acordo com um contrato de remessa. Isso significa que o risco de perda e título de tais itens passam para você após a nossa entrega para a transportadora.

DEVOLUÇÕES, REEMBOLSOS E PROPRIEDADE

Cinemall não tem título de propriedade para itens devolvidos. A nosso critério, um reembolso pode ser emitido sem exigir uma devolução. Nessa situação, o Cinemall não assume o título de propriedade do item devolvido.

DESCRIÇÕES DO PRODUTO

O Cinemall tenta ser o mais preciso possível. No entanto, Cinemall não garante que as descrições dos produtos ou outros conteúdos de qualquer serviço Cinemall sejam exatos, completos, fiáveis, precisos ou sem erros. Se um produto oferecido pela próprio Cinemall não estiver descrito, o único remédio é devolvê-lo em condições não utilizadas.

PREÇO

"Preço de Lista" significa o preço de venda sugerido de um produto fornecido por um fabricante, fornecedor ou vendedor. Nós verificamos regularmente os Preços da Lista contra os preços encontrados recentemente no Cinemall e em outros varejistas. Determinados produtos podem ter uma mensagem “Antes Vendido Por“ exibido, que é determinado usando o histórico de preços recente do produto no Cinemall.

Com relação aos itens vendidos pelo Cinemall, não podemos confirmar o preço de um item até que você faça seu pedido. Apesar dos nossos melhores esforços, um pequeno número de itens em nosso catálogo pode ter um preço equivocado. Se o preço correto de um item vendido por Cinemall for maior do que o nosso preço declarado, nós, a nosso critério, entraremos em contato com você para obter instruções antes de enviar ou cancelar seu pedido e notificá-lo de tal cancelamento. Outros comerciantes podem seguir políticas diferentes no caso de um item com preço equivocado.

Normalmente, não cobramos o seu cartão de crédito até que a encomenda tenha entrado no processo de envio ou, para produtos digitais, até que tal produto seja disponibilizado de forma digital pra você.

PERMISSÕES DO APLICATIVO

Quando você usa aplicativos criados pelo Cinemall, como o aplicativo Cinemall, ou aplicativos que usam a tecnologia Cinemall e estão integrados com nosso sistema, você pode conceder determinadas permissões para o seu dispositivo. A maioria dos dispositivos móveis fornece informações sobre essas permissões.

TERMOS DO SOFTWARE DO CINEMALL

Além destas Condições de Uso, os termos se aplicam a qualquer software (incluindo quaisquer atualizações ou atualizações do software e qualquer documentação relacionada) que disponibilizamos de tempos em tempos para seu uso em conexão com os Serviços Cinemall "Programas Cinemall”).

OUTRAS EMPRESAS

Outras empresas, exceto a Cinemall, operam lojas, prestam serviços ou vendem linhas de produtos através dos Serviços Cinemall. Além disso, fornecemos links para os sites de empresas afiliadas e algumas outras empresas.

Não somos responsáveis ​​por examinar ou avaliar, e não garantimos as ofertas de qualquer uma dessas empresas ou indivíduos ou o conteúdo de seus sites.

O Cinemall não assume qualquer responsabilidade pelas ações, produtos e conteúdos de todos esses e quaisquer terceiros.

Você deve revisar cuidadosamente suas declarações de privacidade e outras condições de uso.

RENÚNCIA DE GARANTIAS E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

OS SERVIÇOS CINEMALL E TODAS AS INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS, MATERIAIS, PRODUTOS (INCLUINDO SOFTWARE) E OUTROS SERVIÇOS INCLUSOS OU DE OUTRA FORMA DISPONÍVEIS PARA VOCÊ ATRAVÉS DOS SERVIÇOS CINEMALL SÃO FORNECIDOS POR CINEMALL NA FORMA “QUE SÃO” E “COMO DISPONÍVEL” A NÃO SER QUE ESPECIFICADO DE FORMA CONTRÁRIA POR ESCRITO.

CINEMALL NÃO FAZ QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, PARA A OPERAÇÃO DOS SERVIÇOS CINEMALL, OU DA INFORMAÇÃO, CONTEÚDO, MATERIAIS, PRODUTOS (INCLUINDO SOFTWARE) OU OUTROS SERVIÇOS INCLUSOS OU DE OUTRA FORMA DISPONÍVEIS PARA VOCÊ ATRAVÉS DOS SERVIÇOS CINEMALL, A NÃO SER QUE ESPECIFICADOS DE OUTRA FORMA POR ESCRITO. VOCÊ EXPRESSAMENTE CONCORDA QUE SEU USO DOS SERVIÇOS CINEMALL É PELO SEU PRÓPRIO RISCO.

PELO MÁXIMO AUTORIZADO PELA LEGISLAÇÃO PERTINENTE, CINEMALL RECUSA TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADAS, A GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCADORIAS E “FITNESS” PARA ALGUNS FINS ESPECÍFICOS.

CINEMALL NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS CINEMALL, INFORMAÇÃO, CONTEÚDO, MATERIAIS, PRODUTOS (INCLUINDO SOFTWARE) OU OUTROS SERVIÇOS INCLUSOS OU DE OUTRA FORMA DISPONÍVEL PARA VOCÊ ATRAVÉS DOS SERVIÇOS CINEMALL, DOS SERVIDORES CINEMALL OU DE COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS ENVIADAS POR CINEMALL SÃO LIVRE DE VIRUS OU DE OUTROS COMPONENTES MALIGNOS.

CINEMALL NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DE QUALQUER TIPO PROVENIENTES DO USO DE QUALQUER DOS SERVIÇOS CINEMALL, OU DE QUALQUER INFORMAÇÃO, CONTEÚDO, MATERIAIS, PRODUTOS (INCLUINDO SOFTWARE) OU OUTROS SERVIÇOS INCLUSOS OU DISPONÍVEIS PARA VOCÊ ATRAVÉS DE QUALQUER SERVIÇO CINEMALL, INCLUINDO, E NÃO LIMITADO À DANOS MORAIS E INDENIZAÇÕES, DIRETO OU INDIRETA E DANOS CONSEQUENTES A NÃO SER QUE DE OUTRA FORMA ESPECIFICADOS POR ESCRITO.

CERTAS LEIS ESTATUAIS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU À EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTOS DANOS. SE ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE, EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODERIA TER SEUS DIREITOS ADICIONAIS.

DISPUTAS

Qualquer disputa ou reclamação relacionada de alguma forma ao seu uso de qualquer Serviço Cinemall, ou quaisquer produtos ou serviços vendidos ou distribuídos por Cinemall será resolvida por arbitragem obrigatória, em vez de em juízo, exceto que você possa fazer suas reivindicações em Juntas de Pequenas Causas e suas reivindicações se qualificam como tal.

Não há juiz ou júri em arbitragem, e a revisão judicial de uma sentença arbitral é limitada. No entanto, um árbitro pode atribuir individualmente os mesmos danos e remédio jurídico que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declarativas ou danos legais), e deve seguir os termos destas Condições de Uso como o faria um tribunal.

Cada um de nós concorda que qualquer processo de resolução de litígios será conduzido apenas em base individual e não em ação coletiva, consolidada ou representativa. Se, por qualquer motivo, uma reivindicação for processada em juízo e não em arbitragem. Nós igualmente concordamos que você ou nós podemos trazer a questão ao tribunal para proibir a violação ou o outro uso errado dos direitos de propriedade intelectual.

LEI APLICÁVEL

Ao usar qualquer Serviço Cinemall, você concorda que a lei federal aplicável e as leis do Brasil, sem consideração aos princípios de conflito de leis, regerão estas Condições de Uso e qualquer disputa de qualquer tipo que possa surgir entre você e Cinemall.

POLÍTICAS DO SITE, MODIFICAÇÃO E SEVERABILIDADE

Essas políticas governam o uso dos Serviços Cinemall. Reservamos o direito de fazer alterações em nosso site, políticas, Termos de Serviço e estas Condições de Uso a qualquer momento.

Se qualquer uma destas condições for considerada inválida, nula ou por qualquer motivo inexeqüível, essa condição será considerada separada e não afetará a validade e exequibilidade de qualquer condição restante.

NOSSO ENDEREÇO:

Cinemall Brasil Serviços e Comércio Ltda.
Av. 9 de Julho, 5229, 1º Andar - São Paulo SP 01406-200 - Brasil
Https://www.cinemall.tv

Termos Adicionais do Software Cinemall

1. Utilização do Software Cinemall.

Você pode usar o Software Cinemall apenas para fins de permitir que você use e desfrute dos Serviços Cinemall fornecidos por Cinemall, e conforme permitido pelas Condições de Uso, estes Termos de Software e quaisquer Termos de Serviço.

Você não pode incorporar qualquer parte do Software Cinemall em seus próprios programas ou compilar qualquer parte dele em combinação com seus próprios programas, transferi-lo para uso com outro serviço ou vender, alugar, arrendar, emprestar, emprestar, distribuir ou sub- Licenciar o Software Cinemall ou de qualquer outra forma atribuir quaisquer direitos ao Software Cinemall no todo ou em parte.

Você não pode usar o Software Cinemall para qualquer finalidade ilegal. Podemos deixar de fornecer qualquer Software Cinemall e poderemos rescindir o seu direito de usar qualquer Software Cinemall a qualquer momento.

Os seus direitos de utilização do Software Cinemall terminarão automaticamente sem aviso prévio se você não cumprir com qualquer um destes Termos de Software, Condições de Utilização ou quaisquer outros Termos de Serviço.

Termos de terceiros adicionais contidos dentro ou distribuídos com determinados Software da Cinemall especificamente identificados na documentação relacionada poderão ser aplicados àquele Software da Cinemall (ou software incorporado com o Software do Cinemall) e regerão o uso de tal software em caso de conflito com estas Condições de Uso.

Todo software usado em qualquer Serviço do Cinemall é propriedade do Cinemall ou de seus fornecedores de software e protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais.

2. Uso de Serviços de Terceiros.

Quando você usa o Software Cinemall, você também pode estar usando os serviços de um ou mais terceiros, como um provedor de plataforma de comércio eletrônico. O uso destes serviços de terceiros pode estar sujeito às políticas, condições de uso e taxas separadas desses terceiros.

3. Sem Engenharia Reversa.

Você não pode, e não deve encorajar, auxiliar ou autorizar qualquer outra pessoa a copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar ou manipular o Software do Cinemall, no todo ou em parte, ou criar quaisquer trabalhos derivados do Software Cinemall.

4. Atualizações.

Para manter o Software Cinemall atualizado, podemos oferecer atualizações automáticas ou manuais a qualquer momento e sem aviso prévio.

5. Regulamentos de Exportação; Usuários finais do governo.

Você deve obedecer a todas as restrições e regulamentações de exportação e re-exportação do Departamento de Comércio e outras agências e autoridades dos Estados Unidos que possam se aplicar ao Software Cinemall.

Se você é um usuário final do Governo, estamos licenciando o Software Cinemall para você como um "Item Comercial" como esse termo é definido no Código de Regulamentos Federais (e/ou é equivalente local e/ou regional) e os direitos que nós concedemos ao Software Cinemall são os mesmos que os direitos que concedemos a todos os outros ao abrigo destas Condições de Utilização.